الاختصارات والبادئات
الملخص
لا تحفل اللغة العربية باستخدام البادئات (Initialisms) والاختصارات (Acronyms) كثيراً بسبب أنها لا تقبل سك المصطلحات بالطريقة التي نراها في اللغات القائمة على الحرف اللاتيني، فبعض الأمثلة المعروفة في المنطقة العربية مثل (تجمع الساحل والصحراء) والمعروف اختصاراً (س ص) يعتبر مثالاً نادراً على تلك الإمكانية وخلاف ذلك فإن معظم البادئات هي في الأغلب مأخوذة من الترجمة اللاتينية أو بأية لغة أعجمية أخرى، ما تقدمه كلماسوفت هنا هو قواعد بيانات بهذه البادئات والاختصارات المعروفة والرسمية ومعظمها يقع خارج المنطقة العربية.
لمزيد من المعلومات يمكنكم الانتقال إلى أسماء الهيئات والمؤسسات. يمكنكم أيضاً معرفة معلومات أوفر عن حقلي "التصنيف" و "الموقع" بالانتقال إلى صفحة التعريفات.
المعلومات
المرجع: DBACR
المواد: 500,000+
آخر تحديث: 7/4/2024
حقول البيانات
رقم: رقم مميز للبادئة
البادئة: البادئة أو الاختصار
الاسم: الاسم الكامل للمؤسسة
عربي: اسم المؤسسة بالعربي
النوع: نوع المؤسسة
الموقع: دولة المؤسسة ، ترميز آيزو لأسماء الدول
بادئات المؤسسات الصحية والطبية
| رقم | البادئة | الاسم | عربي | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| 1 | APF | American Pain Foundation | المؤسسة الأمريكية لأبحاث الألم | USA |
| 2 | SBI | Society of Breast Imaging | جمعية تصوير الثدي | |
| 3 | IMI | Institute for Molecular Imaging | معهد التصوير الجزيئي | |
| 4 | C3ID | Center for Children with Chronic Illness and Disability | مركز الأطفال ذوي الأمراض المزمنة والإعاقة | |
| 5 | CPMP | Committee for Proprietary Medicinal Products | لجنة المنتجات الطبية المملوكة | |
| 6 | GLADNET | Global Applied Disability Research and Information Network on Employment and Training | الشبكة المعلوماتية التطبيقية للمعاقين للتوظيف والتدريب | |
| 7 | NAEMT | National Association of Emergency Medical Technicians | الاتحاد القومي لفنيي الطوارئ الطبية | |
| 8 | ITIN | Information Technology in Nursing | مؤسسة دعم التمريض بتقنية المعلومات | |
| 9 | NAF | National Abortion Foundation | المؤسسة القومية للإجهاض | |
| 10 | ETA | European Thyroid Association | الاتحاد الأوروبي للغدة الدرقية | |
| 11 | HDA | Hispanic Dental Association | الاتحاد اليوناني لطب الأسنان | GRC |
| 12 | EUD | European Union of the Deaf | الاتحاد الأوروبي للصم | |
| 13 | ESVN | European Society of Veterinary Neurology | الجمعية الأوروبية لعلم الأعصاب البيطري | |
| 14 | JAN | Job Accommodations Network | شبكة توفير الوظائف | USA |
| 15 | ICDRI | International Center for Disability Resources on the Internet | المركز العالمي لموارد الإعاقة على شبكة الإنترنت | |
| 16 | CIRCAN | Centre d'Information Régional sur les CANcers | مركز المعلومات الإقليمية للسرطان | FRA |
| 17 | CHAPS | Community HIV and AIDS Prevention Strategy | آلية محاربة مرض الايدز وفيروس إتش آي في | |
| 18 | HRA | Health Research Association | إتحاد أبحاث الصحة | |
| 19 | IACD | International Academy of Cosmetic Dermatology | الأكاديمية العالمية لطب الأمراض الجلدية التجميلي | |
| 20 | MDA | Michigan Deaf Association | إتحاد الصم بولاية متشيغان | USA |
| 21 | YDDF | Youth with Disabilities Development Forum | منتدى تنمية الشباب المعاقين | UGA |
| 22 | ADAA | Anxiety Disorders Association of America | الاتحاد الأمريكي لاضطرابات القلق | USA |
| 23 | ADC | Alzheimer's Disease Center | مركز مرض ألزهايمر | |
| 24 | BNF | British Nutrition Foundation | المؤسسة البريطانية للتغذية | GBR |
| 25 | DPI | Disabled People International | المؤسسة العالمية للمعاقين | USA |
| 26 | EPHDP | Electronic Public Health Development Project | المشروع الإلكتروني لتطوير الصحة العامة | |
| 27 | NCHC | National Coalition on Health Care | التحالف القومي للرعاية الصحية | |
| 28 | C-CAD | Center for Computer Assistance to the Disabled, Inc. | مركز العون الحاسوبي للمعاقين | USA |
| 29 | PALD | Pan Arab League of Dermatologists | الرابطة العربية لأطباء الأمراض الجلدية | |
| 30 | CCLVI | Council of Citizens with Low Vision International | المجلس العالمي لذوي النظر المحدود | USA |
بادئات المنظمات الدولية والأمم المتحدة
DEV: التنمية
HLT: الصحة
LAW: القانون
EDC: التعليم
HRT: حقوق الانسان
RLF: الإغاثة
ENV: البيئة
JRN: الصحافة
RFG: اللاجئين
FEM: المرأة
JST: العدل
UNN: الأمم المتحدة
GAL: المثليين
LBR: الحرية
| رقم | البادئة | الاسم | عربي | النوع | الموقع |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ICRC | International Committee of the Red Cross | اللجنة الدولية للصليب الأحمر | RLF | |
| 2 | UNHCR | United Nations High Commission for Refugees | مفوضية الأمم المتحدة العليا لشؤون اللاجئين | RFG | |
| 3 | SJC | Social Justice Committee | لجنة العدالة الاجتماعية | JST | USA |
| 4 | MSF | Medecins Sans Frontieres | أطباء بلا حدود | HLT | |
| 5 | DHEF | Dawliffe Hall Educational Foundation | مؤسسة داوليف هال التعليمية | EDC | GBR |
| 6 | ADF 90 | African Dream Foundation | مؤسسة الحلم الأفريقي | DEV | NGA |
| 7 | HRW | Human Rights Watch | مراقبة حقوق الانسان | HRT | |
| 8 | APHRA | Arab Program for Human Rights Activists | البرنامج العربي لناشطي حقوق الانسان | HRT | |
| 9 | NRC | Norwegian Refugee Council | المجلس النرويجي للاجئين | RFG | |
| 10 | IWRAW | International Women's Rights Action Watch | الرقابة الدولية لأنشطة حقوق المرأة | FEM | |
| 11 | OWFI | Organisation of Women's Freedom in Iraq | منظمة حرية النساء في العراق | FEM | GBR |
| 12 | ACF | Action Contre La Fame | محاربة الجوع | RLF | FRA |
| 13 | AMA | Africa Muslims Agency | وكالة مسلمي أفريقيا | RLG | |
| 14 | UNIFIL | United Nations Interim Force in Lebanon | قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان | UNN | |
| 15 | AAW | Alliance for Arab Women | تحالف المرأة العربية | FEM | EGY |
| 16 | NOW | National Organization for Women | المنظمة القومية للنساء | FEM | USA |
| 17 | CCR | Canadian Council for Refugees | المجلس الكندي للاجئين | RFG | CAN |
| 18 | GLAAD | Gay and Lesbian Alliance Against Defamation | تحالف اللواطيين والسحاقيات ضد التشهير | GAL | USA |
| 19 | TAHR | Taiwan Association for Human Rights | الاتحاد التايواني لحقوق الانسان | HRT | TWN |
| 20 | AWHRC | Asian Women's Human Rights Council | مجلس حقوق الانسان للنساء الآسيويات | FEM | IND |
| 21 | ASF | Avocats Sans Frontieres | محامون بلا حدود | LAW | |
| 22 | CPJ | Committee to Protect Journalists | لجنة حماية الصحفيين | JRN | |
| 23 | UNFT | Union Nationale de la Femme Tunisienne | الاتحاد الوطني للمرأة التونسية | FEM | TUN |
| 24 | CNLT | National Council for Liberties in Tunisia | المجلس الوطني للحريات في تونس | LBR | TUN |
| 25 | ICEL | International Council of Environmental Law | المجلس العالمي للقانون البيئي | ENV | DEU |
| 26 | APE | Association for the Protection of the Environment | إتحاد حماية البيئة | ENV | EGY |
| 27 | UNAMID | United Nations Mission In Darfur | بعثة الأمم المتحدة في دارفور | UNN | |
| 28 | AAII | African American Islamic Institute | المعهد الإسلامي للأمريكيين الأفارقة | RLG | SEN |
| 29 | IFFJ | International Federation of Free Journalists | الاتحاد الدولي للصحفيين الأحرار | JRN | CHE |
| 30 | RWEPA | Rural Women Environment Protection Association | إتحاد حماية بيئة النساء الريفيات | FEM | CMR |
بادئات المؤسسات السياسية والعسكرية
ARM: حركة مسلحة أو مليشيا
ORG: منظمة دولية
ENF: هيئة تنفيذ القانون
PTY: حزب سياسي
INT: إستخبارات
MIL: مؤسسة عسكرية
ROG: منظمة إقليمية
| رقم | البادئة | الاسم | عربي | النوع | الموقع |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | AUS | African Union | الاتحاد الأفريقي | ROG | |
| 2 | BNP | British National Party | الحزب القومي البريطاني | PTY | GBR |
| 3 | ÖVP | Österreichische Volkspartei | الحزب الشعبي النمساوي | PTY | AUS |
| 4 | NYPD | New York Police Department | إدارة شرطة نيويورك | ENF | USA |
| 5 | ALU | Arab Lawyers Union | إتحاد المحامين العرب | ROG | EGY |
| 6 | NIF | National Islamic Front | الجبهة الإسلامية القومية | PTY | DZA |
| 7 | PLO | Palestinian Liberation Organization | منظمة التحرير الفلسطينية | ARM | PSE |
| 8 | UNITA | União Nacional para a Independência Total de Angola | الاتحاد الوطني من أجل الاستقلال الكامل لأنغولا | ARM | AGO |
| 9 | DLP | Democratic Labor Party of Australia | حزب العمال الديمقراطي الأسترالي | PTY | AUS |
| 10 | LDP | Liberal Democratic Party | الحزب الديمقراطي الحر | PTY | JPN |
| 11 | ICC | International Criminal Court | المحكمة الجنائية الدولية | ORG | NLD |
| 12 | JEM | Justice and Equality Movement | حركة العدل والمساواة | ARM | SDN |
| 13 | IRA | Irish Republican Army | الجيش الجمهوري الآيرلندي | ARM | IRN |
| 14 | AIPAC | American Israel Public Affairs Committee | اللجنة الأمريكية للشؤون العامة لإسرائيل | ROG | USA |
| 15 | INTERPOL | International Criminal Police Organization | البوليس الدولي | ORG | |
| 16 | ICU | Islamic Courts Union | إتحاد المحاكم الإسلامية | ARM | SOM |
| 17 | AAFI | Australians Against Further Immigration | أستراليين من أجل وقف الهجرة | PTY | AUS |
| 18 | SC | Security Council | مجلس الأمن | ORG | USA |
| 19 | EP | European Parliament | البرلمان الأوروبي | ROG | |
| 20 | FLN | Front de Libération National | جبهة التحرير الوطني | PTY | DZA |
| 21 | USAF | United States Air Force | القوات الجوية للولايات المتحدة | MIL | USA |
| 22 | DoD | Department of Defense | وزارة الدفاع | MIL | USA |
| 23 | NATO | North Atlantic Treaty Organization | منظمة حلف شمال الأطلسي | MIL | BEL |
| 24 | EAF | Egyptian Air Force | القوات الجوية المصرية | MIL | EGY |
| 25 | NLF | National Front for the Liberation of South Vietnam | الجبهة الوطنية لتحرير جنوب فيتنام | ARM | VNM |
| 26 | CEC | European Commission | المفوضية الأوروبية | ROG | |
| 27 | FBI | Federal Bureau of Investigation | مكتب التحقيقات الفيدرالية | ENF | USA |
| 28 | RAF | Royal Air Force | القوات الجوية الملكية | MIL | GBR |
| 29 | PLAAF | People's Liberation Army Air Force | القوات الجوية لجيش التحرير الشعبي | MIL | CHN |
| 30 | CIA | Central Intelligence Agency | وكالة الاستخبارات المركزية | INT | USA |
بادئات الهيئات والمؤسسات الهندسية
| رقم | البادئة | الاسم | عربي | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| 1 | NMEA | National Marine Electronics Association | الاتحاد القومي للأجهزة الإلكترونية البحرية | USA |
| 2 | ITU | International Telecommunication Union | الاتحاد الدولي للاتصالات | USA |
| 3 | SAE | Society of Automotive Engineers | جمعية مهندسي السيارات | USA |
| 4 | ASHRAE | American Society of Heating, Refrigerating ,and Air-conditioning Engineers | الجمعية الأمريكية لمهندسي التدفئة والتبريد وتكييف الهواء | USA |
| 5 | CSA | Canadian Standards Association | الاتحاد الكندي للمعايير | CAN |
| 6 | IEEE | Institute of Electric and Electronic Engineers | معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات | USA |
| 7 | ASME | American Society of Mechanical Engineers | الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين | USA |
| 8 | ANS | American Nuclear Society | الجمعية النووية الأمريكية | USA |
| 9 | AWS | American Welding Society | الجمعية الأمريكية للحام | USA |
| 10 | NEC | National Electric Commision | الهيئة القومية للكهرباء | |
| 11 | IEE | Institution of Electrical Engineers | مؤسسة المهندسين الكهربائيين | GBR |
| 12 | IIT | Indian Institute of Technology | المعهد الهندي للتقنية | IND |
| 13 | CERN | Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire | المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية | |
| 14 | TIT | Tokyo Institute of Technology | معهد طوكيو للتقنية | JPN |
| 15 | MIT | Massachusetts Institute of Technology | معهد ماساتشوستس للتقنية | USA |
| 16 | NEMA | National Electrical Manufacturers Association | إتحاد صانعي الأجهزة الكهربية | USA |
| 17 | FCC | Federal Communications Commission | المفوضية الاتحادية للاتصالات | USA |
| 18 | GCET | Galgotia College of Engineering & Technology | كلية غالغوتيا للهندسة والتقنية | IND |
| 19 | ANSI | American National Standards Institute | المعهد القومي الأمريكي للمعايير | USA |
| 20 | SMACNA | Sheet Metal and Air Conditioning Contractors National Association | الاتحاد الوطني لمقاولي صفائح الحديد وتكييف الهواء | USA |
| 21 | IDEMA | International Disk Drive Equipment and Materials Association | الاتحاد الدولي لأجهزة محركات الأقراص ومفرداتها | USA |
| 22 | NTIA | National Telecommunications and Information Administration | الإدارة الوطنية للاتصالات والمعلومات | USA |
| 23 | NFPA | National Fire Protection Association | الاتحاد الوطني للحماية من الحريق | USA |
| 24 | ISA | International Society for Measurement and Control | الجمعية الدولية للقياسات والتحكم | CHE |
| 25 | ISO | International Organization for Standardization | المنظمة الدولية للمعايير | |
| 26 | SEAS | School of Engineering and Applied Sciences | مدرسة الهندسة والعلوم التطبيقية | IND |
| 27 | IEC | International Electrotechnical Commission | الهيئة الدولية للتقنية الكهربية | USA |
| 28 | BSS | British Standard Specifications | المواصفات المعيارية البريطانية | GBR |
| 29 | DARPA | Defense Advanced Research Projects Agency | وكالة مشاريع الدفاع البحثية المتطورة | USA |
| 30 | BSI | British Standards Institution | المؤسسة البريطانية للمعايير | GBR |
بادئات الهيئات والمؤسسات الصناعية
ATM: صناعة سيارات
MED: صناعات طبية
CMC: منتجات استهلاكية
MIL: صناعات حربية
ELC: أجهزة كهربية وإلكترونية
OIL: صناعات نفط وغاز
HVY: صناعات ثقيلة
TEL: صناعة إتصالات
| رقم | البادئة | الاسم | عربي | النوع | الموقع |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | LG | Lucky-Goldstar | لاكي وغولدستار | ELC | PRK |
| 2 | AGIP | Azienda Generale Italiana Petroli | شركة أزيندا العامة الإيطالية للنفط | OIL | ITA |
| 3 | GMC | General Motors Corporation | شركة جنرال موتورز | ATM | USA |
| 4 | JVC | Japan Victor Company | شركة فيكتور اليابان | ELC | JPN |
| 5 | ARAMCO | Arabian American Oil Company | الشركة العربية الأمريكية للنفط | OIL | SAU |
| 6 | AT&T | American Telephone and Telegraph | الشركة الأمريكية للهاتف والبرق | TEL | USA |
| 7 | DAF | Van Doorne's Automobile Factory | مصنع فان دورني للسيارات | ATM | NLD |
| 8 | IBM | International Business Machines | الشركة العالمية للآلات المكتبية | ELC | USA |
| 9 | STC | Saudi Telecom Company | الشركة السعودية للاتصالات | TEL | SAU |
| 10 | NPC | National Petroleum Council | المجلس القومي للنفط | OIL | |
| 11 | NCR | National Cash Register | الشركة الوطنية للآلات المحاسبية | ELC | USA |
| 12 | AMD | Advanced Micro Devices | الأجهزة الدقيقة المتقدمة | ELC | USA |
| 13 | AOL | America Online | أميركا أونلاين | TEL | USA |
| 14 | ETAP | Entreprise Tunisienne d'Activites Petroliere | المؤسسة التونسية لأعمال النفط | OIL | TUN |
| 15 | YKK | Yoshida Kogyo Kabushikikaisha | شركة يوشيدا الصناعية | CMC | JPN |
| 16 | EMA | Engine Manufacturers Association | إتحاد صانعي المحركات | ATM | GRC |
| 17 | ASTM | American Society for Testing Material | الجمعية الأمريكية لمواد الاختبار | USA | |
| 18 | AEEF | European Association of Refrigeration Enterprises | الاتحاد الأوروبي لأعمال التبريد | ||
| 19 | SABIC | Saudi Basic Industries Corp | الشركة السعودية للصناعات الأساسية | HVY | SAU |
| 20 | QAPCO | َQatar Petrolium Corporation | شركة قطر للنفط | OIL | QR |
| 21 | BP | British Petrolium | الشركة البريطانية للنفط | OIL | GBR |
| 22 | ADNOC | Abu Dhabi National Oil Company | شركة أبوظبي الوطنية للنفط | OIL | UKR |
| 23 | BMW | Bayerische Motoren Werke | المصنع البافاري للسيارات | ATM | DEU |
| 24 | FIAT | Fabbrica Italiana Automobili Torino | المصنع الايطالي للسيارات في تورينو | ATM | ITA |
| 25 | SABS | South African Bureau of Standards | الهيئة الجنوب أفريقية للمعايير | ZAF | |
| 26 | IMF | International Metalworkers Federation | الاتحاد العالمي لمصنعي الحديد | HVY | CHE |
| 27 | Intel | Integrated Electronics | الإلكترونيات المتكاملة | ELC | USA |
| 28 | API | American Petroleum Institute | المعهد الأمريكي للنفط | OIL | USA |
| 29 | DEC | Digital Electronics Corporation | شركة الإلكترونيات الرقمية | ELC | USA |
| 30 | FERC | Federal Energy Regulatory Commission | المفوضية الاتحادية التنظيمية للطاقة |
بادئات مؤسسات وهيئات وشركات الطيران
ARC: أبحاث فضاء
AVG: أبحاث طيران
ARL: خطوط جوية
ADS: صناعات وخدمات جوية
AIR: مطار أو ميناء جوي
MTR: أرصاد جوية
| رقم | البادئة | الاسم | عربي | النوع | الموقع |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JKIA | Jomo Kinyata International Airport | مطار جومو كنياتا الدولي | AIR | KEN |
| 2 | TWA | Trans-World Airlines | خطوط طيران عبر العالم | ARL | USA |
| 3 | ANC | Air Navigation Commission | هيئة الملاحة الجوية | AVG | USA |
| 4 | CNES | Centre national d'études spatiales | المركز القومي لدراسات الفضاء | ARC | FRA |
| 5 | NASA | National Aeronautic and Space Adminstration | الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء | ARC | USA |
| 6 | JSC | Johnson Space Center | مركز جونسون للفضاء | ARC | USA |
| 7 | ICAO | International Civil Aviation Organization | المنظمة العالمية للطيران المدني | AVG | CAN |
| 8 | CAA | Civil Aviation Authority | هيئة الطيران المدني | AVG | GBR |
| 9 | IATA | International Air Transport Association | الاتحاد الدولي للنقل الجوي | AVG | CAN |
| 10 | NTSB | National Transportation Safety Board | اللجنة الوطنية لسلامة النقل | AVG | USA |
| 11 | PADC | Philippine Aerospace Development Corporation | مؤسسة الفلبين لتطوير الطيران | ARC | PHL |
| 12 | FAR | Federal Aviation Regulations | لوائح الطيران الاتحادية | USA | |
| 13 | CNA | Compagnia Nazionale Aeronautica | الشركة الوطنية للطيران | ADS | ITA |
| 14 | CST | Centre spatial de Toulouse | مركز تولوز للفضاء | ARC | FRA |
| 15 | FAA | Federal Aviation Administration | الإدارةالاتحادية للطيران | AVG | USA |
| 16 | JAA | Joint Aviation Authorities | سلطات الطيران المتحدة | AVG | |
| 17 | WMO | World Meteorological Organization | المنظمة العالمية للأرصاد | MTR | |
| 18 | PIA | Pakistan International Airport | مطار باكستان الدولي | AIR | PAK |
| 19 | Qantas | Queensland and Northern Territory Aerial Services | خدمات الطيران لمنطقتي كوينزلاند والإقليم الشمالي | ARL | AUS |
| 20 | AAATS | Australian Advanced Air Traffic Services | الشركة الأسترالية لخدمات النقل الجوي المتطورة | ADS | AUS |
| 21 | VAT | Vertical Aviation Technologies Inc | مؤسسة تقنيات الطيران العمودي | ARC | USA |
| 22 | ANA | All Nippon Airways | خطوط طيران اليابان | ARL | JPN |
| 23 | GAF | Government Aircraft Factories | المصانع الحكومية للطائرات | ARC | AUS |
| 24 | ESRIN | European Space Research Institute | المعهد الأوروبي لأبحاث الفضاء | ARC | |
| 25 | VGN | Virgin Nigeria Airways | خطوط طيران فيرجن نيجيريا | ARL | NGA |
| 26 | IRGC | Institute of Industrial Research and Development of the Iran Revolutionary Guard Corps | معهد الأبحاث الصناعية والتطوير التابع للحرس الثوري الإيراني | ARC | IND |
| 27 | BAC | British Aircraft Corporation | المؤسسة البريطانية للطائرات | ARC | GBR |
| 28 | IAI | Israel Aircraft Industries Ltd | شركة إسرائيل لصناعة الطائرات المحدودة | ARC | ISL |
| 29 | CFA | Compagnie Française d'Aviation | الشركة الفرنسية للطيران | ARC | RF |
| 30 | CAMCO | Central Aircraft Manufacturing Company | الشركة المركزية لتصنيع الطائرات | ARC | CHN |
بادئات الهيئات والمؤسسات المالية والاقتصادية
| رقم | البادئة | الاسم | عربي | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| 1 | COMESA | Common Market for Eastern and Southern Africa | السوق المشتركة لشرق وجنوب أفريقيا | |
| 2 | HSBC | Hong Kong and Shanghai Banking Corporation | مؤسسة هونغ كونغ وشانغهاي المصرفية | CHN |
| 3 | NAFTA | North American Free Trade Agreement | اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية | |
| 4 | NYSE | New York Stock Exchange | سوق نيويورك للأوراق المالية | USA |
| 5 | NBA | National Bank of Abu Dhabi | بنك أبوظبي الوطني | ARE |
| 6 | OPEC | Organisation of Petrolium Exporting Countries | منظمة الدول المصدرة للنفط | |
| 7 | GATT | General Agreement on Tariffs and Trade | الاتفاق العام للتعريفات والتجارة | |
| 8 | WTO | World Trade Organization | منظمة التجارة العالمية | USA |
| 9 | AfDB | African Development Bank | المصرف الأفريقي للتنمية | |
| 10 | IDB | Islamic Development Bank | البنك الإسلامي للتنمية | SAU |
| 11 | IBRD | International Bank for Reconstruction and Development | البنك الدولي للتنمية والتعمير | USA |
| 12 | AIDAB | Australian International Development Assistance Bureau | الهيئة الأسترالية للعون الإنمائي الدولي | AUS |
| 13 | FTSE | Financial Times Stock Exchange Index | مؤشر سوق فاينانشيال تايمز للأوراق المالية | |
| 14 | AMU | Arab Maghreb Union | إتحاد المغرب العربي | |
| 15 | IMF | International Monetary Fund | صندوق النقد الدولي | |
| 16 | WFP | World Food Programme | برنامج الغذاء العالمي | |
| 17 | UNECA | Economic Commission for Africa | المفوضية الاقتصادية لأفريقيا | |
| 18 | AOAD | Arabic Organization for Agricultural Development | المنظمة العربية للتنمية الزراعية | |
| 19 | EC | European Community | الاتحاد الأوروبي | |
| 20 | ECB | European Central Bank | البنك المركزي الأوروبي | |
| 21 | UBC | Union Bank of Cameroon | بنك يونيون الكاميرون | CMR |
| 22 | UNIDO | United Nations Industrial Development Organization | منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية | |
| 23 | NYMEX | New York Mercantile Exchange | سوق نيويورك المالية للبضائع | USA |
| 24 | IGAD | Intergovernmental Authority on Development | الهيئة الحكومية للتنمية | |
| 25 | CAC | Cotation Assistée en Continu | مؤشر السوق الفرنسية | FRA |
| 26 | USAID | United States Agency for International Development | وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية | USA |
| 27 | CODESRIA | Council for Development of Economic and Social Research in Africa | مجلس التنمية الاقتصادية والبحوث الاجتماعية في أفريقيا | SEN |
| 28 | CIFA | Convention of Independent Financial Advisors | معاهدة المستشارين الماليين المستقلين | CHE |
| 29 | DAX | Deutscher Aktien IndeX | مؤشر سوق الأوراق المالية الألمانية | DEU |
| 30 | IIUD | Institute for International Urban Development | معهد التنمية الحضرية الدولية | USA |
بادئات الهيئات والاتحادات والأندية الرياضية
| رقم | البادئة | الاسم | عربي | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| 1 | WWA | World Wrestling Association | الاتحاد العالمي للمصارعة | USA |
| 2 | CAAWS | Canadian Association for the Advancement of Women in Sport | الاتحاد الكندي لتطوير رياضة المرأة | CAN |
| 3 | NBA | National Basketball Association | الاتحاد القومي لكرة السلة | USA |
| 4 | FIFA | Fédération Internationale de Football Association | الاتحاد الدولي لكرة القدم | |
| 5 | CAF | Confédération Africaine de Football | الاتحاد الأفريقي لكرة القدم | EGY |
| 6 | ECACC | East and Central Africa Cricket Championship | بطولة شرق ووسط أفريقيا للكريكيت | UGA |
| 7 | CONCACAF | Confederation Norte-Centroamericana y Del Caribe de Footbal | إتحاد دول شمال ووسط أمريكا والكاريبي لكرة القدم | |
| 8 | LPGA | Ladies Professional Golf Association | إتحاد الغولف الإحترافي للسيدات | USA |
| 9 | UEFA | Union of European Football Associations | الاتحاد الأوروبي لأندية كرة القدم | |
| 10 | NCF | Nigeria Cricket Federation | إتحاد نيجيريا للكريكيت | NGA |
| 11 | AAU | Amateur Athletic Union | إتحاد الرياضيين الهواة | |
| 12 | UFC | Ultimate Fighting Championship | بطولة القتال الحر | USA |
| 13 | TNA | Total Nonstop Action Wrestling | المصارعة الحرة الشاملة | USA |
| 14 | CBA | Chinese Basketball Association | الاتحاد الصيني لكرة السلة | CHN |
| 15 | BBL | British Basketball League | الرابطة البريطانية لكرة السلة | GBR |
| 16 | USSF | United States Soccer Federation | إتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم | USA |
| 17 | VANOC | Vancouver Organizing Committee for the Olympic and Paralympic Games | لجنة فانكوفر لتنظيم الألعاب الأولمبية وألعاب المعاقين | CAN |
| 18 | CAC | Coaching Association of Canada | الاتحاد الكندي للتدريب | CAN |
| 19 | WCW | World Championship Wrestling | البطولة العالمية للمصارعة | USA |
| 20 | ITF | International Tennis Federation | الاتحاد الدولي للتنس | |
| 21 | AYSO | American Youth Soccer Organization | المنظمة الأمريكية لكرة القدم للشباب | USA |
| 22 | NASL | North American Soccer League | رابطة شمال أمريكا لكرة القدم | USA |
| 23 | WOVD | World Organization Volleyball for the Disabled | المنظمة العالمية للكرة الطائرة للمعاقين | |
| 24 | IFAB | International Football Association Board | اللجنة الدولية لاتحاد كرة القدم | |
| 25 | APSL | American Professional Soccer League | الرابطة الأمريكية لكرة القدم للمحترفين | USA |
| 26 | ABA | American Basketball Association | الاتحاد الأمريكي لكرة السلة | USA |
| 27 | IIHF | International Ice Hockey Federation | الاتحاد الدولي لهوكي الجليد | |
| 28 | COC | Canadian Olympic Committee | اللجنة الأولمبية الكندية | CAN |
| 29 | ICSSPE | Council for Sport Sciences and Physical Education | مجلس العلوم الرياضية والتربية البدنية | GBR |
| 30 | IOC | International Olympic Committee | اللجنة الأولمبية الدولية |
بادئات المؤسسات والهيئات الإعلامية
STC: قناة فضائية
PUB: ناشر
TVC: مؤسسة بث راديو وتلفزيون
NAG: وكالة أنباء
NSP: صحيفة
MOV: إنتاج سينمائي
| رقم | البادئة | الاسم | عربي | النوع | الموقع |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JSC | Jezira Satellite Channel | قناة الجزيرة الفضائية | STC | QAT |
| 2 | MBC | Middle East Broadcasting Corporation | قناة الشرق الأوسط | STC | EGY |
| 3 | CNN | Cable News Network | شبكة الأخبار المنقولة بالكبل | STC | USA |
| 4 | MGM | Metro Goldwin Mayer | ميترو غولدن ماير | MOV | USA |
| 5 | BBC | British Broadcasting Corporation | هيئة الإذاعة البريطانية | TVC | GBR |
| 6 | KUNA | Kuwait News Agency | وكالة الأنباء الكويتية | NAG | KWT |
| 7 | WB | Warner Bros | وورنر بروس | MOV | USA |
| 8 | TNT | Turner Network Television | شبكة تيرنر للبث التلفزيوني | TVC | USA |
| 9 | AP | Associated Press | أسوشيتد برس | NAG | USA |
| 10 | PSC | Palestine Satellite Channel | القناة الفضائية الفلسطينية | STC | PSE |
| 11 | VTV | Vietnamese Television | التلفزيون الفيتنامي | STC | VNM |
| 12 | CCTV | China Central Television | تلفزيون الصين المركزي | STC | CHN |
| 13 | ESC | Egypt Satellite Channel | القناة الفضائية المصرية | STC | EGY |
| 14 | REE | Radio Exterior de España | راديو إسبانيا العالمي | TVC | ESP |
| 15 | ELBS | English Language Book Society | جمعية الكتب الإنجليزية | PUB | |
| 16 | ABC | Australian Broadcasting Corporation | هيئة الإذاعة الأسترالية | STC | AUS |
| 17 | SBC | Swiss Broadcasting Corporation | هيئة الإذاعة السويسرية | STC | CHE |
| 18 | LBC | Lebanese Broadcasting Corporation | هيئة الإذاعة اللبنانية | STC | LBN |
| 19 | CNBC | Consumer News and Business Channel | قناة المستهلك للأخبار والأعمال | STC | USA |
| 20 | CBS | Columbia Broadcasting System | منظومة كولومبيا للبث | STC | USA |
| 21 | NAB | National Association of Broadcasters | الاتحاد الوطني للإذاعيين | USA | |
| 22 | MPPDA | Motion Picture Producers and Distributors Association | إتحاد منتجي وموزعي الأفلام | STC | USA |
| 23 | ABC | American Broadcasting Company | هيئة الإذاعة الأمريكية | TVC | USA |
| 24 | JW | John Wiley | جون وايلي | PUB | USA |
| 25 | DW-TV | Deutsche Welle | الإذاعة الألمانية | STC | DEU |
| 26 | HGTV | Home Garden Television | تلفزيون البيت والحديقة | STC | |
| 27 | ART | Arab Radio & Television | راديو وتلفزيون العرب | STC | EGY |
| 28 | MBC | Munhwa Broadcasting Corporation | هيئة إذاعة مونهوا | STC | PRK |
| 29 | IFC | Independent Film Channel | القناة المستقلة للأفلام | STC | |
| 30 | TCM | Turner Classic Movies | قناة تيرنر للأفلام القديمة | STC | USA |