# Kalmasoft Databases
# Database of Homophonic synonyms in Arabic
# References: www.kalmasoft.com/KLEX/dbarsynm.htm
# Terminology: www.kalmasoft.com/adevtool.htm
# Created: 17 Oct 2025 8:08 AM
# Updated: 23 May 2026 12:05 PM
# Encoding: UTF8
# Delimiter: TAB
# Total entries: 1500+ entries
# Copyright ©1999-2025 Kalmasoft www.kalmasoft.com
# Contact: info@kalmasoft.com
# =========================================
# Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.
# This is a work in progress, not completed, any citations for academic purposes should include the date when the file was downloaded.
# =========================================
# Attributes:
#	No: Serial number
#	ID: entry identification number
#	Word: Arabic word
#	Synonym: synonymous homophone
#	Meaning: simple common meaning
#	Class:  grammatical class
#		A: Adjective
#		C: Conjunction
#		D: Adverb
#		I: Infinitive
#		G: Gerund
#		M: Masdar (Arabic infinitive)
#		N: Noun
#		P: Participle
#		V: Verb
#	Domain: Semantic domain
# =========================================
No	ID	Word	Synonym	Meaning	Class	Domain
1	1	أدب	هذب		N	
2	2	حكر	حجر		N	
3	2	حكر	عقر		N	
4	2	حكر	عكر		N	
5	3	نفط	نفث		N	
6	3	نفط	نفض		N	
7	3	نفط	لفظ		N	
8	4	أسر	إصر		N	
9	4	أسر	أصر		N	
10	4	أسر	عسر		N	
11	4	أسر	حصر		N	
12	4	أسر	حشر		N	
13	4	أسر	حظر		N	
14	4	أسر	عصر		N	
15	4	أسر	هصر		N	
16	5	لبد	لبث		V	
17	6	ترك	طارق		N	
18	6	ترك	تاريخ		N	
19	7	حكم	عكم		V	
20	7	حكم	عكف		V	
21	7	حكم	عقم		V	
22	7	حكم	حقب		V	
23	7	حكم	حجب		V	
24	8	فتح	فدح		V	
25	8	فتح	فضح		V	
26	8	فتح	فصح		V	
27	8	فتح	فضخ		V	
28	8	فتح	بطح		V	
29	9	غمس	خنس		V	
30	10	حرس	حرص		V	
31	11	قذف	جدف		V	
32	12	كبد	كمد		V	
33	12	كبد	قبض		V	
34	12	كبد	غمط		V	
35	12	كبد	غمد		V	
36	12	كبد	كبت		V	
37	12	كبد	قمط		V	
38	13	شمر	طمر		N	
39	14	وسل	وصل		N	
40	15	رقد	ركز		V	
41	15	رقد	ركس		V	
42	16	تكل	ثقل		N	
43	16	تكل	شغل		N	
44	17	مسح	فسح		V	
45	17	مسح	فصح		V	
46	17	مسح	مسخ		V	
47	18	سدح	سطح		V	
48	19	حب	خف		V	
49	19	حب	هف		V	
50	19	حب	هب		V	
51	20	سفع	صفع		N	
52	21	بلغ	ولغ		V	
53	22	وله	ولع		N	
54	23	زمت	صمت		N	
55	24	ثبت	زبط		V	
56	24	ثبت	ثبط		V	
57	24	ثبت	شبث		V	
58	24	ثبت	زمت		V	
59	24	ثبت	صمد		V	
60	24	ثبت	سفط		V	
61	25	نفح	لفح		V	
62	25	نفح	نبح		V	
63	25	نفح	نفخ		V	
64	26	خمص	قمص		V	
65	26	خمص	قلص		V	
66	26	خمص	قمش		V	
67	26	خمص	خمش		V	
68	26	خمص	قبس		V	
69	26	خمص	كمش		V	
70	27	زهد	جحد		V	
71	27	زهد	شحد		V	
72	27	زهد	جهد		V	
73	28	خرب	خرف		V	
74	29	كسر	خسر		V	
75	29	كسر	حسر		V	
76	29	كسر	قسر		V	
77	29	كسر	قصر		V	
78	30	حرث	خرط		V	
79	31	هبد	همد		V	
80	31	هبد	خمد		V	
81	31	هبد	خفت		V	
82	31	هبد	خبت		V	
83	31	هبد	هبط		V	
84	31	هبد	حبط		V	
85	32	نزه	نزح		V	
86	33	حوز	حوط		N	
87	33	حوز	حوض		N	
88	33	حوز	خوض		N	
89	34	أتم	ختم		V	
90	34	أتم	حتم		V	
91	34	أتم	ختم		V	
92	35	حصص	خصص		V	
93	36	نكز	نخس		V	
94	36	نكز	نكث		V	
95	36	نكز	نكص		V	
96	37	وكز	وخز		N	
97	38	قسم	حسم		V	
98	38	قسم	خصم		V	
99	38	قسم	قصم		V	
100	38	قسم	قزم		V	
101	38	قسم	فصم		V	
102	38	قسم	فطم		V	
103	39	وسم	وصف		V	
104	39	وسم	وصم		V	
105	39	وسم	بصم		V	
106	40	رسب	رصف		V	
107	41	قذف	قصف		V	
108	41	قذف	خسف		V	
109	42	دفن	جفن		N	
110	42	دفن	جبن		N	
111	43	نخس	بخس		V	
112	43	نخس	نقص		V	
113	45	داس	دهس		V	
114	45	داس	دعس		V	
115	46	هدم	هزم		V	
116	47	هرد	هرض		V	
117	47	هرد	خرد		V	
118	47	هرد	قرض		V	
119	48	وبق	ومق		V	
120	49	وشى	فشى		V	
121	50	دمر	ضمر		N	
122	50	دمر	ثمر		N	
123	50	دمر	طمر		N	
124	51	متن	بطن		N	
125	52	قيد	كيد		N	
126	53	نغل	بغل		N	
127	54	نفس	نفث		N	
128	55	نكف	نكب		N	
129	56	نزع	مزع		N	
130	57	نصع	نصح		N	
131	58	نصع	نزه		N	
132	59	جبل	جمل		N	
133	60	دحر	ظهر		V	
134	61	وفق	وبق		V	
135	62	رفق	لفق		V	
136	63	فرق	فلق		N	
137	64	جفر	نفر		V	
138	64	جفر	نبر		V	
139	64	جفر	جفل		V	
140	65	صفح	سمح		V	
141	64	رأي	رعي		N	
142	65	نبش	نهش		V	
143	65	نبش	نفش		V	
144	66	رجم	رزم		V	
145	67	ركم	رخم		V	
146	67	ركم	لكم		V	
147	68	زلق	زرق		V	
148	69	زمر	زفر		V	
149	70	هج	حج		V	
150	71	سفح	ذبح		V	
151	72	رفه	ربح		V	
152	73	برز	فرز		V	
153	74	فلت	فرط		V	
154	74	فلت	فرث		V	
155	75	مهق	محق		V	
156	76	هراء	خراء		V	
157	77	كبح	قبح		V	
158	78	سرب	شرب		V	
159	78	سرب	سرف		V	
160	78	سرب	صرف		V	
161	79	نقش	نكش		V	
162	80	سحق	زهق		V	
163	81	صند	صمد		V	
164	81	صند	زمت		V	
165	82	ترس	ضرس		V	
166	82	ترس	درس		V	
167	83	زل	ضل		V	
168	84	شحم	زحم		V	
169	85	هرف	حرف		V	
170	85	هرف	خرف		V	
171	86	طمع	طمح		V	
172	86	طمع	طفح		V	
173	86	طمع	جمح		V	
174	87	نسر	نثر		V	
175	87	نسر	نظر		V	
176	88	عنت	عند		V	
177	89	عوج	عوق		N	
178	90	فسى	فشا		V	
179	91	غلف	قرف		V	
180	92	حبر	خبير		N	
181	93	قهم	قحم		V	
182	93	قهم	جحم		V	
183	94	غبر	عفر		N	
184	95	مقمع	مقمح		N	
185	96	سخم	زخم		N	
186	97	سخم	سقم		N	
187	97	سخم	سخف		N	
188	98	سراط	شريط		N	
189	98	سراط	صراط		N	
190	98	سراط	شرط		N	
191	98	سراط	سرد		N	
192	99	صنح	زنخ		N	
193	100	تفل	ثفل		N	
194	100	تفل	طفل		N	
195	100	تفل	زبل		N	
196	101	قحط	كحت		N	
197	102	رسا	رصع		V	
198	103	دجل	دغل		N	
199	104	ردأ	ردع		V	
200	104	ردأ	رزع		V	
201	104	ردأ	رعد		V	
202	105	رتع	رطأ		V	
203	105	رتع	رطع		V	
204	105	رتع	رضع		V	
205	106	ربد	ربض		V	
206	106	ربد	ربط		V	
207	107	بحث	فحص		V	
208	107	بحث	محص		N	
209	107	بحث	ربط		N	
210	108	جمح	طمح		V	
211	109	حفد	حفظ		V	
212	110	خرج	خرز		V	
213	110	خرج	غرز		V	
214	111	سحق	زهق		V	
215	112	فك	فج		V	
216	113	همك	حمق		N	
217	114	قسم	قصم		V	
218	115	حدق	حدج		V	
219	116	سفر	زفر		V	
220	116	سفر	صفر		V	
221	116	سفر	ظفر		V	
222	117	ستر	سيطر		V	
223	118	سد	صد		V	
224	119	صهر	صحر		N	
225	120	سبات	ثبات		V	
226	121	عصر	صرع		V	
227	122	عجم	عظم		N	
228	123	باقر	فاخر		N	
229	124	مهن	محن		V	
230	125	شهر	ظهر		V	
231	125	شهر	جهر		V	
232	125	شهر	شخر		V	
233	125	شهر	قهر		V	
234	126	نهد	نهض		V	
235	126	نهد	نط		V	
236	127	جرح	شرح		V	
237	128	وجع	فجع		V	
238	129	وسد	بسط		V	
239	129	وسد	وصد		V	
240	129	وسد	مسد		V	
241	130	سهل	سحل		V	
242	131	رهص	لخص		V	
243	131	رهص	رخص		V	
244	132	جني	غني		V	
245	133	ترف	طرف		N	
246	133	ترف	جرف		N	
247	133	ترف	شرف		N	
248	134	كسف	خصف		V	
249	134	كسف	حصب		V	
250	135	كسل	خذل		V	
251	135	كسل	هزل		V	
252	136	رخاء	رغاء		N	
253	137	شفر	ظفر		N	
254	138	ركيك	رقيق		A	
255	139	سكت	سقط		N	
256	139	ساكت	ساقط		A	
257	140	هبل	خبل		A