قاعدة بيانات المفردات المشتركة بين الأمهرية والسريانية
| قواعد البيانات | البرامج |
| قاعدة بيانات الأصول الأمهرية في اللغة العربية | |
| قاعدة بيانات الأصول السريانية في اللغة العربية | |
| قاعدة بيانات المفردات المشتركة بين الأمهرية والسريانية | |
| قاعدة بيانات الأصول الأمهرية والسريانية في اللغة العربية | |
| يمكنك تنزيل قاعدة البيانات هذه كاملة مجاناً وبتنسيق ملف نصي من قاعدة بيانات المفردات المشتركة بين الأمهرية والسريانية أو تنزيل نماذج أخرى مرتبطة من هذه الصفحة dbsamples.htm. هذه القاعدة متوفرة أيضاً على موقع قيتهب. توجد نسخة XML سهلة للقراءة المباشرة هنا قاعدة بيانات المفردات المشتركة بين الأمهرية والسريانية والسريانية نسخة XML. |
| رقم | أمهرية | النطق الأمهري | عربي | النطق السرياني | سريانية | النوع | المجال |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ባሕር | /bahɨr/ | بحر | /baħrɑ(ʔ)/ | ܒܚܪܐ | N | |
| 2 | ጀንዲ | /dʒɛnɨd/ | جلد | /ɡɛldɑ(ʔ)/ | ܓܠܕܐ | N | |
| 3 | ገነት | /gɛnɛt/ | جنة | /ɡann(ə)θɑ/ | ܓܢܬܐ | N | |
| 4 | ህልም | /hɨlɨm/ | حلم | /ħɛlmɑ(ʔ)/ | ܚܠܡܐ | N | |
| 5 | ትርጁማን | /tɨrɨdʒumaːn/ | ترجمان | /tarɡmana/ | ܬܪܓܡܢܐ | N |